Thursday, September 28, 2006

哎喲,好舒服呀!

BB好好瞓,媽咪冇頭痕。

Monday, September 25, 2006

愉快的週末

Daddy D 同事見到我都話要生番個。
多謝兩位姐姐的Visit 同禮物
又要多謝姨媽餵左我一餐(唔...不過點解你個晚零晨冇黎口既?)
最後我要多謝小姨太婆的「生果金」 Posted by Picasa 和姑媽姑丈的心意

Thursday, September 21, 2006

Thank you Dr. Yu Kai Man (余啟文醫生)




這是尾二的一次Visit,我們全家總動員去答謝余醫生,以下是我們帶去的手信及Extracts from our thank you card


"Dear Dr. Yu,

Our family would like to take this opportunity to sincerely thank for your help throughout the 10-month pregnancy and the final Caesarian operation. You clinical consultations were patient and professional. Your proficient operation experience and techniques also make June recover quickly.

We are glad and feel fortunate to have you be our Obstetrics doctor. May we wish your continual success in your field and more families could be benefit from your unwearied help to the needed.

Yours sincerely,
Wong's Family
21 Sept 2006 "

PS 出發前的花絮:

1. Daddy, Mammy 唔該較一較我頭頂個2條「天線」,等接收好D。

2. 這個表情出現於Daddy 話完俾哲倫聽醫務所有好多姑娘 (June按:實情係佢剛剛換完片) Posted by Picasa

Monday, September 18, 2006

終於改好名嘞



孩子,你取名哲倫,

作為父母,願你能 - 德智兼備,術德兼修 (哲);井然有條,着重天倫 (倫)

信仰上,

願你明白智慧是從神而來,因為

我兒,你若領受我的言語,存記我的命令,

側耳聽智慧,專心求聰明,
呼求明哲,揚聲求聰明,
...
你就明白敬畏耶和華,得以認識神。
因為,耶和華賜人智慧;知識和聰明都由他口而出。 (箴 2:1-3, 5, 6 )

並且明白真理,就是要盡心、盡性、盡力、盡意愛主你的神;又要愛鄰舍如同自己。(路 10:27 )

我們沒有『飛機大砲』給你預備,不過我們預祝你

哲夫成城,無與倫比

你的爸媽 June and Clarence

  • 另外,多謝好多Uncle Auntie嘅Suggestions,你們的心意,哲倫都會記住。
  • Finally, don't ask the English Name yet as his mum is still thinking of that...

Sunday, September 17, 2006

Saturday, September 16, 2006

An analysis of our baby face

My wife wants me to use a systematic way to analyze our son outlook, here is a first snap of result. BTW, you guess who is who on the 2 black and white photos? (估中無獎)


 Posted by Picasa

Friday, September 15, 2006

沙龍 of the 1st and 2nd week

Even though my father is not a professional photographer, here are some photos that I still would like to share with you for my 1st week.

沙龍 of the 1st week
Sep 8, 2006 - 8 Photos


沙龍 of the 2nd week
Sep 19, 2006 - 7 Photos

Thursday, September 14, 2006

餵奶

爸爸第一次餵奶...



好明顯,沒有甚麽默契 (同埋呢D就叫唔俾面)。母愛,其實真是很偉大!

4 steps to take bath

1. 除衫 (要好快好快)
2. 落水(注意水溫要係37C附近)
3. 抹乾
4. 著番衫,同媽咪傾兩句。 Posted by Picasa

Wednesday, September 13, 2006

返屋企

1. Take back the baby (... and of course pay the bills first)

2. Daddy drove both mum and son back to home (no photo as the photographer was driving)

3. Immediately kidnapped by 婆婆

4. First meal at home (wow... Dr. Brown 奶樽)

5. 掃掃風先 (以下短片可能令人情緒不安,敬請留意)

Sunday, September 10, 2006

多謝你們的關心

Flowers from UBS

Vochure, photo frame from HSBC IFSINF (不過點解有咁多個信封?)

Baby Bedding Gift Set from Gigi and Remus


名貴毛巾from Angela

Flowers from Julie and Catherine

Cell members visit

余X生燕窩 and 靚靚BB 衫 from Jessica and Chung Ming

Visit from 全哥 & 全嫂 (長老)

... and numerious SMS, emails and phone calls

THANK YOU Posted by Picasa

親子時間

  • 第一次親子,只有Daddy,冇Mummy
  • 除了我自己,還有一部Viewcam,一部DC,一部Mobile
  • 阿姑娘一放低BB就走咗(假設咗我係熟手),好彩小黃生乖,如果唔係實跌
  • 這天BB好比面,全程開眼望住Daddy
  • 第二日,終於一家團聚,不過小黃生就全程瞓哂

  • 第三日的全家福

Saturday, September 09, 2006

BB 出世值得回味的事情

  • 醫生幾時得閒,其實是很難預算的。咁啱最後一次覆診和開刀前,我和老婆都去咗食嘢,要姑娘Call返我哋。
  • 決定開刀,是一個充滿愛的決定。
  • June話『拮』針是很恐佈的,仲有成身都係Sensors,平瞓腰骨仲好鬼痛!

  • BB 不是很大隻,但一出嚟就手舞足蹈。仲有,當姑娘抱他的時候,他把右手其中一隻手指舉起 。(唔 . . . 一隻無問題的手指)
  • BB 似媽咪?
  • 係Daddy親手幫BB剪臍帶的 (好韌)。
  • BB 一出來便瀨尿,Daddy一抱仲瀨埋屎。
  • BB一出來就喊,但Daddy一抱就收聲 ( ho ho ho ho)
  • 老婆好叻,母愛是偉大的!
  • 我第一句同BB講的話是 - Nice to meet you.

  • 聽老婆講班姑娘圍住BB,話佢好白淨和靚仔!
  • BTW,我發覺成手術室都係姑娘。

  • 我和June都未習慣多咗一個仔,但是我們很期望這一刻!

  • 停車場 - 我第一晚入佢,看更居然問我:你係唔係醫生? ( `: )
  • 第二朝返屋企,我同另外一個看更講我老婆生咗個仔,佢同我講:恭喜哂,(泊車)計你平D啦! (咁都得?)

4 steps before delivery

Step 1 - check-in

Step 2 - 等一晚
Step 3 - 包實哂,再送去手術室
Step 4 - 爸爸換衫 Posted by Picasa

Dad's and mum's preparation

 Posted by Picasa

Thursday, September 07, 2006

Wednesday, September 06, 2006